Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Iturri menditarra
Amaiera: eder eta apala!
Iturri nagusia: ELR-1, 67. or. (ELR-2, 42. zenb., 78. or.)
Beste iturria(k): Olerti (1961, III-IV) 257-258 or. + ELRL, 80 + ELRP, 33. or. (gaztelania) + BOG, 22. or. + OZO, 2 + LXK, 61
Idazte-urtea: 1951-1955-it (ELRL)
Argitarapen-urtea: 1961 (Olerti)
Gaia 1: Izadia
Azpi-gaia: Izadia: Ura/Iturria
Dokumentu mota: Lib + Inpr + Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania
Itzultzailea: Pedro de Anasagasti
Hiztegia:
* esmerala = esmeralda
Testu-oharrak:
ELR-ko eta Olerti-ko testuak berdin-berdinak dira, puntuazio-aldaera txikitxoren bat salbu; ELRL-ko testua ere bai, kortxeteen artean adierazi ditugun aldaera txikitxoak izan ezik.
(1) LXK: "Iraak esmerala".
Olerti-k "Zazpi olerki" tituluko olerkiaren barruan argitaratu zuen: laugarrena.
