Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Pobreak, etxe pobreetan
Amaiera: Marjinatu pobreak, pobre.
Iturri nagusia: AZK, 49
Beste iturria(k): AOB: 1 + AOB: 1 (Ik. “Has gaitezen berriro”) + P1Z
Idazte-urtea: 1985-1988-it (AOB-N) (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)
Gaia 1: Jendea
Azpi-gaia: Jendea: Pobre(tasuna)
Dokumentu mota: Esk + Dig
Poesia / Prosa: Poesia
Testu-oharrak:
AZK-ko testua eta P1Z-koa berdinak dira, azken hau handik kopiatuta baitago. AOB-koan, aurrena izanik, badago aldaera txikitxo bat.
(1) AOB-n: "Diferente pobreak, pobre".
Ingurune-oharrak:
ik.: Olerki hau AZK karpetan dago, baina baita AOB-n ere. Hemengoa da zalantzarik gabe aurrena; eta gero AZK-n jaso zuen osorik, hango zuzenketak ere jasoz eta hura zerbait aldatuz. AOB-N sortakoa denez kopia hori, 1885-1988 bitartekotzat jo dugu.
