Idazlanaren fitxa eta oharrak
Hasiera: Behin batetan neskatila bat
Amaiera: morroi eta neskame zintzoen lana.
Iturri nagusia: EPO, 96. or.
Beste iturria(k): GAO (argitaraturikoaren fotokopia + gaztelaniazkoa, makinaz)
Idazte-urtea: 1978 (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)
Argitarapen-urtea: 1978 (Euskal poetak)
Gaia 1: Jendea
Azpi-gaia: Jendea: Handiak/Xumeak
Dokumentu mota: Lib + Dakt
Poesia / Prosa: Poesia
Itzulpen-hizkuntza: Gaztelania
Itzultzailea: Bitoriano Gandiaga
Testu-oharrak:
Olerki hau "Kalean" hasten den poemaren barruan dago Agiriak. Euskal Poetak G. Arestiren omenez liburuan (EPO); baina aparteko olerkia dela dirudi, bai gaiaren aldetik eta bai neurri eta egituraren aldetik; gaztelaniazko itzulpena, autoreak egina, aparteko paperean dago GAO-n, mekanografiatuta.
(1) "morroeik" dakar liburuan.
(2) Argitaraturikoan "zitzaizkian" dago idatzita.
Ingurune-oharrak:
ik.: Artxiboko beste inolako iturritan ez agertzeak zera adierazten du: zuzenean “Agiriak, Euskal poetak eta artistak G. Arestiren omenez” izeneko ekitaldirako idatzi zuela olerkia, 1978. urtean seguruenik.
