Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ezbeharra noiz datorkiguken

Amaiera: despistearen ordaina.

Iturri nagusia: AOB: 2

Idazte-urtea: 1987-03-06 (AOB, eskuzkoa)

Gaia 1: Biografia

Dokumentu mota: Esk + Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
Eskuzko eta makinazko kopietako testuak berdinak dira, ohar zenbakituen bidez adierazi ditugun aldaerak kenduta.
(1) Lerro hau honela zegoen eskuzko jatorrizkoan: "galdurik nintzen bestela"; hori aldatu eta honetara idatzi zuen gainean: "ez nintzen ondo bestela"; baina hori ere aldatu egin zuen makinaz kopiatzean.
(2) Jatorrizko eskuzkoan honela dago lerro hau: "larritu dira ni aina".

Ingurune-oharrak:
[I] Arantzazuko seminarioko kronikak (1987-01-17) honela dio, gaztelaniaz: "El hermano Bitoriano Gandiaga ha sufrido una caida muy fuerte en el huerto, junto al seminario. Al pasar una cerca de hojalata, ha perdido el equilibrio y caido al camino y, de allí, al fondo, donde hay una pequeña piscina. Se le han roto cinco esquinas de vértebras. Ha ingresado en el Centro Asistencial de Mondragón".

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa