Bitoriano Gandiaga

Idazlanaren fitxa eta oharrak

Hasiera: Ikusi nuen

Amaiera: Begiak erre zizkidaten.

Titulua/Ezkaintza: Artaso-ko laugarren salmua

Iturri nagusia: AOB: 1

Idazte-urtea: 1972 (ik. azpian 'Ingurune-Oharrak': ik.)

Gaia 1: Arantzazu

Azpi-gaia: Arantzazu: Histori(aurre)a

Dokumentu mota: Dakt

Poesia / Prosa: Poesia

Testu-oharrak:
(1) Lerro honen ondoren makinaz idatzita zegoen beste hau: "Aita eta Semea eta Espiritu Santua"; ezabatu egin zuen eskuz.
(2) Ahapaldi honen parean, baina aparte, honako ahapaldi hau idatzi zuen eskuz:
"Jainko, Jainko jatorra
jatorra nadin gura
duzu, Jainko Jauna,
zuk ulertzen nauzu
arbasoen ezurrak..."
Olerkiaren harira-edo dago idatzita nonbait, baina ez dirudi horren barruan sartzekoa denik; gainera burutu gabe utzi zuen ahapaldia.

Ingurune-oharrak:
ik.: "Artaso-ko laugarren salmua" du titulutzat olerki honek. Ez zuen argitaratu Hiru gizon bakarka liburuan, Artasoko beste salmoekin batera. Hango laugarren salmoa guztiz ezberdina da, eta "Hilgo naiz" hasten da. Haiek bezala, 1972 edo 1973kotzat jo daiteke hau ere.

Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa