Literatur idazlanak
ELR-1^
Nire samin-aldiko
ekaitz-pean beti
argi-dun ipurtargi
edo itxaropen bat.
Nire zorun-aldiko
zeru-pe argian
erroien bat egan.
Beti erroien bat.
________________
ELRP^
En mis tormentas de dolor
hay siempre una luciérnaga encendida,
o siempre una esperanza.
En el azul tan claro de mis dichas,
siempre vuela algún cuervo.
Siempre algún cuervo.
________________
Z03^
Bajo la tempestad
de mis ratos afligidos
siempre se adivina
una luciérnaga portadora de luz
o una esperanza.
Bajo el firmamento luminoso
de mis ratos felices
siempre se adivina
un cuervo volando.
Siempre se divisa algún cuervo.
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
