Bitoriano Gandiaga

Literatur idazlanak

ELRL^

Ni arimak zabaldu deutzu
liņuzko bere sarea.
Ixpillu zatiz egiten deutzu
maitasunezko eskea. (1)
Etzaitut deitzen [artzen] edertuteko.
Zelan edertu lorea?
Bertsoa nai dot apaindu zugaz,
Andre graziaz betea.

Zure bikaiņa bein ta barriro (2)
esan bearra daukot nik.
Onetan dago nire zoroa
pozaren asmoz beterik [gaztetxu nintzan bertatik].
Zure eder ori geroz obeto
letraz agertu gurarik
gogoz diardut [emen nabil ni] zirri-borroan
zirri ta borro egiņik.

Ba-dakit zelan antzik iņolaz [iņundik]
emoten ez deutsudana.
Neure amaren erretratuaz
jazo ioatan berbera.
A baiņo, ostera, gatxago zara, (3)
ederragoa zarena.
Irribarre bat ei-dazu beintzat
amak dagistan bezela. (4)

Poztu nagizu jardun dagidan
gogaitik gabe aurrera,
beņepein [sikeran] iņoiz ekar dagidan
zeure irudia [zeru zati bat] lurrera.
Itxi ei-dazu zoro izan naiten,
zoratzen [poztuten] nozun izarra. (4)
Zu agertzeko daukodan naia
zeruraiņoko garra. (5)

Gero zein pozik il neintekean
antzik emongo ba-neutsu
Ai, bertso bat-txu zeure argitan
al baneike iņoiz beratu! (6)
Ni [nik] neuk ez dautsat itxiko zure
agertzeari jo ta su.
Ez deust ardura nekeagaitik
nekea gura ba-dozu. (7)

Gaia 1: Andre Maria
Gaia 2: Arantzazu
Azpi-gaia: Arantzazu: Andre Maria
Edizio kritikoa: Paulo Agirrebaltzategi
Gipuzkoa.net-aren logoa